不避汤火是什么意思

指不畏凶险。

《史记·货殖列传》：“壮士在军，攻城先登，陷阵却敌，斩将搴旗，前蒙矢石，不避汤火之难者，为重赏使也。”

《汉书·魏相传》中有一则故事，说的是袁谭（袁绍之子）当华歆辅佐他父亲袁绍时，袁谭常常以谄媚之态奉承华歆，华歆直言不讳地对他说：“君子不避汤火，小人恶水三卧。”意思是指正直的人不回避困难和艰辛，而小人却终日游泳在恶浊的水中。

Don't avoid soup and fire