1. The author's writing style is often described as Hemingwayesque, characterized by concise yet powerful language.
（这位作家的写作风格常被形容为海明威风格，以简洁而有力的语言为特点。）
2. The protagonist in the novel displays a Hemingwayesque demeanor, embodying stoicism and bravery in the face of adversity.
（小说中的主人公展现出一种海明威式的风度，在逆境中体现了坚忍和勇敢。）