koan是什么意思

n.[佛教]心印,以心传心

1、A koan is a riddle or puzzling question used in Zen Buddhism to help practitioners reach enlightenment.
禅宗的公案是一种谜语或令人困惑的问题，用于帮助修行者达到开悟。

2、The monk meditated on the koan for days in search of an answer.
和尚静坐几天，思考这个公案，试图找到答案。

公案；禅宗的问题（禅机）；一种思考问题的方法，在一般的逻辑无法回答的问题上让人静思。