schlimazel是什么意思

n.经常倒霉的人,生来倒霉的人

1. He's always been a schlimazel, nothing ever goes his way.

他一直是个倒霉蛋，什么事情都不顺利。

2. I feel like a schlimazel, everything just keeps going wrong for me lately.

我感觉自己像个倒霉蛋，最近一切都出错了。

倒霉蛋；不幸的人；倒霉鬼。