帽子小了耳朵冷，靴子小了脚趾痛。（蒙古族）

比喻衣物或鞋子尺寸不合适，会导致身体部位感到不舒服或受到伤害。