Everybody's business is nobody's business. 人人负责，等于没人负责。英语谚语类强调了在团队或组织中，如果每个人都认为责任是共同的，那么最终可能导致责任无人承担的局面。