害胆病的，连海螺也看成黄色的。（藏族）

指人心胆小，遇到一点挫折或困难就胆怯，连一些本来无害的事物都能被夸大成有害或危险的。