怕湿脚的人捉不到鱼。（英国）

指的是害怕冒险或者不愿冒险的人常常无法获得成功或者得不到他们想要的东西。